鲁比奥对华交底，中方突然换了称呼，王毅外长一句话引爆舆论，不简单

据环球时报报道，1月22日，外交部发言人主持例行记者会。有外媒记者提问，中方最近将美国国务卿“卢比奥”的中文译名更改为“鲁比奥”。这种改变是否意味着他不再被中方制裁？发言人对此回应称，我还没有注意到，但是我可以了解一下，我想更重要的是他的英文名字。“关于制裁，我想说的是，我的同事昨天已经介绍了中方的立场。”发言人表示，“我可以告诉你的是，中方的制裁针对的是损害中国正当权益的言行。”

卢比奥、鲁比奥，反正都源出于一个西班牙语单词、一个古巴后裔，如今在美国——因此，我们的外交部发言人称之为“英文名字”，其实是对这个名字、对美国国务卿这个职位的充分尊重了。至于鲁比奥国务卿是否希望如卢姓人家一般，时时刻刻以“高门大户”来在道德上要求自己，或者以孔子乡人自居，而讲究礼义廉耻，这是他自己的事。如果这位新任美国国务卿、负责外交部门主要任务、活动者，能在这方面动点脑筋，促进中美交流，不是坏事。

鲁比奥（资料图）

此前美国国务卿上任后，在中美关系上都会发挥一定的作用，像是前任国务卿布林肯，访华时还得到中方接见。而到了鲁比奥这里，中美开展高层外交时，未必会给他留下一席之地。本来特朗普时期的中美互动，就充斥着各种不确定性，鲁比奥本人的鹰派色彩，以及他本人被中国制裁的经历，则是进一步加重了悬念。

展开全文

鲁比奥（资料图）

中方将“卢比奥”的中文译名更改为“鲁比奥”，并不意味着他不再被中方制裁。制裁与否取决于鲁比奥（原名卢比奥）是否继续采取损害中国正当权益的行为。中方将一如既往地维护国家主权、安全和发展利益，对任何损害中国利益的行为采取必要的措施。在国际关系中，每一个细微的变化都可能引起外界的猜测和解读。然而，在面对这类问题时，我们需要保持冷静和理性，以事实为依据，以中方的官方立场为准绳，避免过度解读和误解。

特朗普和鲁比奥（资料图）

其实在美国外交中，国务卿不发挥作用，这也是有过先例的。那最好的例子就是，当年中美秘密建交之前，基辛格访问中国，他的访问，是连当年的美国的国务卿，都是蒙在鼓里的，只有总统自己知道，当时基辛格的身份，就是总统的国家安全顾问，未来，特朗普是不是会选用这样的一个模式，来保持与中国的沟通，目前还未所知。但是特朗普恐怕，在选用鲁比奥的时候，对于与中国的接触，应该也是有所规划的，我们到底为什么要改，鲁比奥的命名。

近年来，中美关系持续复杂化，各种摩擦和冲突不断。 在复杂的国际形势下，双方关系如同走钢丝一般，需要谨慎处理。 任何细微的举动，都可能被解读为某种政治信号，进而影响双方关系的走向。 “卢比奥”作为美国政坛的重要人物，其言行备受关注。 中方对他的中文译名进行调整，或许正是这种谨慎处理的表现。

鲁比奥（资料图）

说到鲁比奥，他在美国的政坛可谓风头十足。作为一名古巴裔的共和党人，他的政治履历并不简单。早在1998年，他便开始在佛罗里达州的地方政治中崭露头角，此后一路高歌猛进，成为佛罗里达州第一位古巴裔众议院议长，并成功当选联邦参议员。尽管他的2016年总统竞选之旅以失败告终，但这并未削弱他的影响力。尤其是在对华问题上，卢比奥始终是个“刺头”。从涉疆、涉港到疫情溯源，他的言论和行动充满了敌意，甚至直接推动了美国多项针对中国的制裁措施。

在过去的几年中，中美关系经历了多次波动，双方在贸易、科技、地缘政治等多个领域的摩擦不断加剧。在这样的背景下，中方对美国高官的态度显得尤为重要。更改译名，或许是在传递一种信号，即中方希望在某些领域与美国进行更为理性的对话。并非所有的言论和行为都将引发制裁，只有那些直接威胁到中国利益的行为，才会成为制裁的对象。这种做法在一定程度上反映了中方的灵活性与理性，显示出在国际事务中，制裁并不是唯一的选择。

回顾过往，美国国务卿在新任履职后，往往能在中美关系上施加一定影响，例如前任国务卿布林肯，其访华之行便受到了中方的接待。当鲁比奥面临中美高层外交的场景时，他可能难以确保拥有一席之地。特朗普时代的中美交往已然充满了诸多变数，加之鲁比奥自身的鹰派立场，及其曾遭受中国制裁的背景，无疑为这一局面增添了更多未知因素。鲁比奥的境遇有别于蓬佩奥，两人虽同为特朗普时期的国务卿且都遭受了中国制裁。

此次译名更改，究竟是中方战略调整的信号，还是仅仅是技术性修正？这两种可能性都值得我们深入探讨。如果只是技术性修正，那么这或许反映了中国在国际传播和对外宣传方面的细节改进，力求在信息传递上更加精准和规范。但如果这预示着某种战略调整，那么其背后则可能隐藏着更深层次的考量。例如，中方可能希望通过这种方式，缓和与美国某些政治人物的关系，为未来沟通与合作创造条件。当然，这并不意味着中国会放弃维护自身正当权益的立场。

特朗普和鲁比奥（资料图）

中方到底会不会取消对鲁比奥的制裁，其实关键不在于我们，而在于鲁比奥和他的背后——特朗普政府。中方完全没有理由和必要主动退让。所以，不管是对提问的美国媒体，还是其他国家和民众，现在关注的重点不应该放在中方身上。大家应该去问问鲁比奥，他是否准备改正错误，推动中美关系变好，通过实际行动和诚意来恢复自己在中国那边的正常地位。

值得一提的是，2025年1月24日，中国外交部长应约同美国国务卿鲁比奥通电话。中共中央政治局委员、外交部长表示，中方高层同特朗普总统举行重要通话，达成一系列共识。中美关系发展迎来新的重要节点。中方高层全面阐述了中国的对美政策，特朗普总统予以积极回应，表示期待同中方高层保持良好关系，强调美中合作可以解决世界上很多问题。他表示，两国元首为中美关系指出了方向、确立了基调。